Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־עֹשֵׂה (al osèh)
Racine du mot traduit : faire
Traduction : sur (le) faisant de
Remarques : verbe type "Pé guttural-Lamed hé" au Paal participe actif masculin singulier à l'état construit relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus).
1 résultats (1-1)
| Esdras 3:9 | וַיַּעֲמֹד יֵשׁוּעַ בָּנָיו וְאֶחָיו קַדְמִיאֵל וּבָנָיו בְּנֵי־יְהוּדָה כְּאֶחָד לְנַצֵּחַ עַל־עֹשֵׂה הַמְּלָאכָה בְּבֵית הָאֱלֹהִים בְּנֵי חֵנָדָד בְּנֵיהֶם וַאֲחֵיהֶם הַלְוִיִּם |
| Alors Yèshoua et ses fils et ses frères, Qadmièl et ses fils, les fils de Yehoudah, se tinrent debout comme un pour diriger sur ceux qui faisaient l’ouvrage dans la maison d'Elohim, les fils de Khènadad, leurs fils et leurs frères, les leviim. |
