Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּזְהִירִין (vouzhirin)

Racine du mot traduit : avertir, prévenir

Traduction : et étant avertis

et étant prévenus

et étant prudents

Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Peal participe passif masculin pluriel précédé du Vav conjonctif.

Langue Araméenne

1 résultats (1-1)

Esdras 4:22	וּזְהִירִין הֱווֹ שָׁלוּ לְמֶעְבַּד עַל־דְּנָה לְמָה יִשְׂגֵּא חֲבָלָא לְהַנְזָקַת מַלְכִין
	Et soyez avertis de commettre une faute en ceci : pourquoi le dommage augmenterait-il au préjudice des rois ?