Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְדַרְיוֹשׁ (lédaryosh)

Racine du mot traduit : chercher, rechercher, consulter, s'enquérir, s'informer, étudier; réclamer, exiger

Traduction : pour chercher activement

Remarques : verbe type "Ayin resh" conjugué au Piel infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ל).

1 résultats (1-1)

Esdras 10:16	וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי הַגּוֹלָה וַיִּבָּדְלוּ עֶזְרָא הַכֹּהֵן אֲנָשִׁים רָאשֵׁי הָאָבוֹת לְבֵית אֲבֹתָם וְכֻלָּם בְּשֵׁמוֹת וַיֵּשְׁבוּ בְּיוֹם אֶחָד לַחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי לְדַרְיוֹשׁ הַדָּבָר
	Et les fils de l'exil firent ainsi. Et Êzra, le prêtre, des hommes qui étaient chefs des pères, se séparèrent pour la maison de leurs pères, et eux tous par noms. Et ils s’assirent au premier jour du dixième mois pour chercher activement la parole.