Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־אַחֶיךָ (al akhêykha)
Racine du mot traduit : frère , parent, prochain
Traduction : sur tes frères
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier, relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus, auprès de).
1 résultats (1-1)
| Genèse 48:22 | וַאֲנִי נָתַתִּי לְךָ שְׁכֶם אַחַד עַל־אַחֶיךָ אֲשֶׁר לָקַחְתִּי מִיַּד הָאֱמֹרִי בְּחַרְבִּי וּבְקַשְׁתִּי |
| Et moi, je t'ai donné une épaule, une d'auprès de tes frères, que j’ai prise de la main de l’Amoréen avec mon épée et mon arc. |
