Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֹסְרִי (ossri)
Racine du mot traduit : lier (fermement), attacher ( de manière solide), enchaîner
Traduction : enchaînant
Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal participe actif masculin singulier (avec Yod paragogique)
1 résultats (1-1)
| Genèse 49:11 | אֹסְרִי לַגֶּפֶן עִירוֹ וְלַשֹּׂרֵקָה בְּנִי אֲתֹנוֹ כִּבֵּס בַּיַּיִן לְבֻשׁוֹ וּבְדַם־עֲנָבִים סוּתוֹ |
| Enchainant au cep son ânon, et au pied de vigne le fils de son ânesse ; il a lavé dans le vin son habit, et dans le sang du raisin son vêtement. |
