Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יְהִי־דָן (yéhi dan)
Racine du mot traduit : Dan
Traduction : Dan sera (littéralement : (il) sera de Dan)
Remarques : nom propre relié par maqqef au verbe type "Pé guttural-Ayin yod-Lamed hé" ( היה:être) conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier.
1 résultats (1-1)
| Genèse 49:17 | יְהִי־דָן נָחָשׁ עֲלֵי־דֶרֶךְ שְׁפִיפֹן עֲלֵי־אֹרַח הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי־סוּס וַיִּפֹּל רֹכְבוֹ אָחוֹר |
| Dan sera un serpent sur le chemin, une vipère sur le sentier, qui mord les talons du cheval, et celui qui l'a montré est tombé en arrière. |
