Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : פֹּרָת (porat)

Racine du mot en hébreu : פרה
Racine du mot traduit : porter (du fruit), produire, pousser, être fertile, être fécond
Traduction : (étant) fructueuse

qui porte du fruit ((littéralement:portante de fruit)

(une) branche
Remarques : verbe type " Lamed hé" conjugué au Paal participe actif féminin singulier.


1 résultats (1-1)

Genèse 49:22בֵּן פֹּרָת יוֹסֵף בֵּן פֹּרָת עֲלֵי־עָיִן בָּנוֹת צָעֲדָה עֲלֵי־שׁוּר
Yossef est un fils d'une branche ( de fruitier), un fils d'une branche ( de fruitier) près d’une fontaine ; des filles, elle marchait lentement sur une muraille.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×