Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חֵרֵשׁ (khèrèsh)

Racine du mot traduit : être sourd

Traduction : sourd

Remarques : adjectif masculin singulier.

3 résultats (1-3)

Exode 4:11	וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָיו מִי שָׂם פֶּה לָאָדָם אוֹ מִי־יָשׂוּם אִלֵּם אוֹ חֵרֵשׁ אוֹ פִקֵּחַ אוֹ עִוֵּר הֲלֹא אָנֹכִי יְהוָה
	Et Adonaï lui dit : Qui est-ce qui a donné une bouche à l’être humain ? ou qui a placé muet, ou sourd, ou voyant, ou aveugle ? N’est-ce pas moi, Adonaï ?

Lévitique 19:14	לֹא־תְקַלֵּל חֵרֵשׁ וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה
	Tu ne maudiras pas un sourd, et tu ne donneras pas d’achoppement devant un aveugle, mais tu craindras ton Elohim. Moi, je suis Adonaï.

Psaumes 58:5	חֲמַת־לָמוֹ כִּדְמוּת חֲמַת־נָחָשׁ כְּמוֹ־פֶתֶן חֵרֵשׁ יַאְטֵם אָזְנוֹ