Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חֲתַן־דָּמִים (khatan damim)
Racine du mot traduit : lier, marier
Traduction : 1)(un) gendre de sangs
2)(un) jeune marié de sangs
2)(un) jeune marié de sangs
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit relié par maqqef au nom masculin pluriel (דם: sang).
1 résultats (1-1)
| Exode 4:25 | וַתִּקַּח צִפֹּרָה צֹר וַתִּכְרֹת אֶת־עָרְלַת בְּנָהּ וַתַּגַּע לְרַגְלָיו וַתֹּאמֶר כִּי חֲתַן־דָּמִים אַתָּה לִי |
| Et Tsiporah prit une roche et coupa le prépuce de son fils, et elle fit toucher à ses pieds, et dit :car tu es pour moi un mari de sangs ! |
