Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַתִּכָּחֵד (vatikakhèd)

Racine du mot traduit : dissimuler, nier, refuser, soustraire aux regards

Traduction : et tu a été dissimulé

Remarques : verbe "Ayin guttural" conjugué au Nifal inaccompli 2ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

Ce verbe n'existe pas au Paal.

1 résultats (1-1)

Exode 9:15	כִּי עַתָּה שָׁלַחְתִּי אֶת־יָדִי וָאַךְ אוֹתְךָ וְאֶת־עַמְּךָ בַּדָּבֶר וַתִּכָּחֵד מִן־הָאָרֶץ
	car maintenant, j’ai envoyé ma main, et je t'ai frappé de peste, toi et ton peuple, et tu aurais été dissimulé de dessus la terre.