Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הִוָּסְדָה (hiouvossdah)
Racine du mot traduit : fonder, fixer, établir
Traduction : elle a été fondée (littéralement: fonder elle)
Remarques : verbe type "Pé vav" conjugué au Nifal infinitif construit suivi du suffixe 3ème féminin singulier.
1 résultats (1-1)
| Exode 9:18 | הִנְנִי מַמְטִיר כָּעֵת מָחָר בָּרָד כָּבֵד מְאֹד אֲשֶׁר לֹא־הָיָה כָמֹהוּ בְּמִצְרַיִם לְמִן־הַיּוֹם הִוָּסְדָה וְעַד־עָתָּה |
| voici, je ferai pleuvoir demain, à ces heures, une grêle très-grosse, telle qu’il n’y en a pas eu en Égypte, depuis le jour qu’elle a été fondée jusqu’à maintenant. |
