Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְתוּשֶׁלַח (métoushêlakh)
Racine du mot traduit : Metoushalakh
Traduction : Metoushalakh
Remarques : nom propre
4 résultats (1-4)
| Genèse 5:25 | וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח שֶׁבַע וּשְׁמֹנִים שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת־לָמֶךְ |
| Et Metoushélah vécut cent quatre-vingt-sept ans, et engendra Lêmêkh |
| Genèse 5:26 | וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־לֶמֶךְ שְׁתַּיִם וּשְׁמוֹנִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת |
| Et Metoushélah, après qu'il eut engendré Lêmêkh, vécut sept cent quatre-vingt-deux ans; et il engendra des fils et des filles. |
| Genèse 5:27 | וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מְתוּשֶׁלַח תֵּשַׁע וְשִׁשִּׁים שָׁנָה וּתְשַׁע מֵאוֹת שָׁנָה וַיָּמֹת |
| Et tous les jours de Metoushélah furent neuf cent soixante-neuf ans; et il mourut. |
