Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעַל־הַמַּשְׁקוֹף (véal hamashkof)
Racine du mot traduit : regarder, regarder en avant, regarder en dehors, avoir la vue
Traduction : et sur le linteau (partie supérieure d'une embrasure)
Remarques : nom masculin singulier avec article, relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus, auprès de) précédée du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Exode 12:7 | וְלָֽקְחוּ מִן־הַדָּם וְנָתְנוּ עַל־שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת וְעַל־הַמַּשְׁקוֹף עַל הַבָּתִּים אֲשֶׁר־יֹאכְלוּ אֹתוֹ בָּהֶם |
| Et ils prendront du sang, et donneront sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte, aux maisons dans lesquelles ils le mangeront |
