Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּבְרוּחַ (vouvroukha)

Racine du mot traduit : aspirer, respirer, souffler

Traduction : et dans (un) souffle

Remarques : nom féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) précédée du Vav conjonctif.

4 résultats (1-4)

Exode 15:8	וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם נִצְּבוּ כְמוֹ־נֵד נֹזְלִים קָפְאוּ תְהֹמֹת בְּלֶב־יָם
	Au souffle de ta face les eaux s'amoncelaient, les fluides étaient fixés comme un tas, les abîmes se sont caillés au cœur de de la mer.

Psaumes 33:6	בִּדְבַר יְהוָה שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וּבְרוּחַ פִּיו כָּל־צְבָאָם

Esaïe 4:4	אִם רָחַץ אֲדֹנָי אֵת צֹאַת בְּנוֹת־צִיּוֹן וְאֶת־דְּמֵי יְרוּשָׁלִַם יָדִיחַ מִקִּרְבָּהּ בְּרוּחַ מִשְׁפָּט וּבְרוּחַ בָּעֵר

Esaïe 11:4	וְשָׁפַט בְּצֶדֶק דַּלִּים וְהוֹכִיחַ בְּמִישׁוֹר לְעַנְוֵי־אָרֶץ וְהִכָּה־אֶרֶץ בְּשֵׁבֶט פִּיו וּבְרוּחַ שְׂפָתָיו יָמִית רָשָׁע