Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּרְפִידִם (birfidim)

Racine du mot traduit : étaler, répandre

Traduction : en Refidim

Remarques : nom propre de lieu introduit par la préposition inséparable (ב).

Nom issu du verbe conjugué au Piel, signifiant :soutenir ou rafraîchir une personne fatiguée, préparer le lit.

2 résultats (1-2)

Exode 17:8	וַיָּבֹא עֲמָלֵק וַיִּלָּחֶם עִם־יִשְׂרָאֵל בִּרְפִידִם
	Et Amaleq vint, et se battit avec Israël, à Refidim.

Nombres 33:14	וַיִּסְעוּ מֵאָלוּשׁ וַיַּחֲנוּ בִּרְפִידִם וְלֹא־הָיָה שָׁם מַיִם לָעָם לִשְׁתּוֹת
	Et ils partirent d’Aloush, et campèrent en Refidim, où il n’y avait pas d’eau à boire pour le peuple.