Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַגְבֵּל (hagubèl)

Racine du mot traduit : limiter, former une frontière,fixer une limite

Traduction : définis des limites

Remarques : verbe conjugué au au Hifil impératif masculin singulier.

Au Hifil, signifie: faire limiter, définir des limites,

1 résultats (1-1)

Exode 19:23	וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה לֹא־יוּכַל הָעָם לַעֲלֹת אֶל־הַר סִינָי כִּי־אַתָּה הַעֵדֹתָה בָּנוּ לֵאמֹר הַגְבֵּל אֶת־הָהָר וְקִדַּשְׁתּוֹ
	Et Moshêh dit à Adonaï: Le peuple ne pourra pas monter vers la montagne de Sinaï, car toi, tu nous as avertis, en disant : "définis des limites avec la montagne", et tu la sanctifieras.