Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִגָּח (yiguakh)
Racine du mot traduit : pousser, frapper (avec une corne ou des cornes)
Traduction : Selon le contexte:
1)(il) frappera (avec de cornes)
(il) encornera
2) que (il) frappe (avec des cornes)
que (il) encorne
1)(il) frappera (avec de cornes)
(il) encornera
2) que (il) frappe (avec des cornes)
que (il) encorne
Remarques : 1)verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier.(forme pausale)
2)verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal jussif masculin singulier.(forme pausale)
2)verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal jussif masculin singulier.(forme pausale)
1 résultats (1-1)
| Exode 21:31 | אוֹ־בֵן יִגָּח אוֹ־בַת יִגָּח כַּמִּשְׁפָּט הַזֶּה יֵעָשֶׂה לּוֹ |
| Soit qu’il frappe un fils, ou qu’il frappe une fille, il lui sera fait selon ce jugement (de justice). |
