Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־יֵלֵךְ (ki yèlèkh)
Racine du mot traduit : aller, marcher
Traduction : car (il) ira
Remarques : verbe type "Pé vav", conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי: car , parce que , que).
1 résultats (1-1)
| Exode 23:23 | כִּי־יֵלֵךְ מַלְאָכִי לְפָנֶיךָ וֶהֱבִיאֲךָ אֶל־הָאֱמֹרִי וְהַחִתִּי וְהַפְּרִזִּי וְהַכְּנַעֲנִי הַחִוִּי וְהַיְבוּסִי וְהִכְחַדְתִּיו |
| car mon messager ira devant toi: il te fera venir vers l’Amori,le Khitti, le Perizi, le Kenaani, le Kevi,le Yevoussi: je les exterminerai. |
