Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְנִשְׁמָע (vénishma)
Racine du mot traduit : écouter , entendre
Traduction : et nous écouterons
Remarques : Verbe type " Lamed guttural" conjugué au Paal inaccompli 1ère pluriel précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Exode 24:7 | וַיִּקַּח סֵפֶר הַבְּרִית וַיִּקְרָא בְּאָזְנֵי הָעָם וַיֹּאמְרוּ כֹּל אֲשֶׁר־דִּבֶּר יְהוָה נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע |
| Et il prit le livre de l’alliance, et lut aux oreilles du peuple ; et ils dirent : Tout ce qu'Adonaï a dit, nous le ferons, et nous écouterons. |
