Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְתֹלַעַת (vétolaat)

Racine du mot traduit : rouge vif

Traduction : et du rouge vif de

Remarques : nom féminin singulier à l'état construit précédé du Vav conjonctif.

Nota: issu du verbe conjugué au Poual participe (תלע: être vêtu de rouge vif)

1 résultats (1-1)

Exode 26:1	וְאֶת־הַמִּשְׁכָּן תַּעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעֹת שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתֹלַעַת שָׁנִי כְּרֻבִים מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב תַּעֲשֶׂה אֹתָם
	et tu feras la demeure dix voiles de lin tordu, et de bleu ciel, et, de pourpre,et de rouge vif de cochenille. Et des chérubins, tu les feras d'un ouvrage d'artisan.