Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּעוֹר (béor)

Racine du mot traduit : peau

Traduction : dans (une) peau

Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב).

3 résultats (1-3)

Lévitique 13:4	וְאִם־בַּהֶרֶת לְבָנָה הִוא בְּעוֹר בְּשָׂרוֹ וְעָמֹק אֵין־מַרְאֶהָ מִן־הָעוֹר וּשְׂעָרָה לֹא־הָפַךְ לָבָן וְהִסְגִּיר הַכֹּהֵן אֶת־הַנֶּגַע שִׁבְעַת יָמִים
	Et si la tache blanche est dans la peau de sa chair, oni le poil n’est pas devenu blanc, le prêtre fera enfermer pendant sept jours la plaie

Lévitique 13:11	צָרַעַת נוֹשֶׁנֶת הִוא בְּעוֹר בְּשָׂרוֹ וְטִמְּאוֹ הַכֹּהֵן לֹא יַסְגִּרֶנּוּ כִּי טָמֵא הוּא
	c’est une lèpre chronique dans la peau de sa chair ; alors le prêtre le déclarera impur ; il ne le fera pas enfermer, car il est impur.

Job 19:20	בְּעוֹרִי וּבִבְשָׂרִי דָּבְקָה עַצְמִי וָאֶתְמַלְּטָה בְּעוֹר שִׁנָּי