Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : רִבְבוֹת (rivvot)
Racine du mot traduit : se multiplier, être nombreux
Traduction : (des) myriades
(des) dix milles
(des) dix milles
Remarques : nom féminin pluriel
NOTA: Myriade: vient du grec murias,- ados : dix milles
NOTA: Myriade: vient du grec murias,- ados : dix milles
2 résultats (1-2)
| Nombres 10:36 | וּבְנֻחֹה יֹאמַר שׁוּבָה יְהוָה רִבְבוֹת אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל |
| Et quand elle se reposait, il disait : Reviens,Adonaï, aux dix mille milliers d’Israël ! |
| Deutéronome 33:17 | בְּכוֹר שׁוֹרוֹ הָדָר לוֹ וְקַרְנֵי רְאֵם קַרְנָיו בָּהֶם עַמִּים יְנַגַּח יַחְדָּו אַפְסֵי־אָרֶץ וְהֵם רִבְבוֹת אֶפְרַיִם וְהֵם אַלְפֵי מְנַשֶּׁה |
| le premier-né de son taureau est magnifique pour lui, et les cornes du reèm, ses cornes. Il encornera parmi eux, des peuples ensemble des confins de la terre. Ce sont les myriades d'Êfraïm, et eux sont les milliers de Menashêh. |

