Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : דְּבוֹרִים (dévorim)
Racine du mot traduit : abeille
Traduction : (des) abeilles
Remarques : nom féminin pluriel
Nom qui est issu du verbe (דבר: conduire guider , diriger, mettre en ordre ou maîtriser un troupeau, des gens ou un essaim) .
A ne pas confondre avec (דבר: parler).
Nota: pluriel irrégulier au masculin
Nom qui est issu du verbe (דבר: conduire guider , diriger, mettre en ordre ou maîtriser un troupeau, des gens ou un essaim) .
A ne pas confondre avec (דבר: parler).
Nota: pluriel irrégulier au masculin
1 résultats (1-1)
| Juges 14:8 | וַיָּשָׁב מִיָּמִים לְקַחְתָּהּ וַיָּסַר לִרְאוֹת אֵת מַפֶּלֶת הָאַרְיֵה וְהִנֵּה עֲדַת דְּבוֹרִים בִּגְוִיַּת הָאַרְיֵה וּדְבָשׁ |
| Et il retourna quelque temps après pour la prendre, et se retira pour voir le cadavre du lion ; et voici, il y avait dans le corps du lion une communauté d’abeilles, et du miel ; |

