Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהָקֵם (véhakèm)

Racine du mot traduit : se lever

Traduction : et fais se lever !

et dresse !

et érige !

Remarques : verbe type " Ayin Vav" conjugué au Hifil impératif masculin singulier, précédé du Vav conjonctif.

Au Hifil, signifie : faire se lever, dresser, ériger

1 résultats (1-1)

Genèse 38:8	וַיֹּאמֶר יְהוּדָה לְאוֹנָן בֹּא אֶל־אֵשֶׁת אָחִיךָ וְיַבֵּם אֹתָהּ וְהָקֵם זֶרַע לְאָחִיךָ
	Et Yehoudah dit à Onan : Va vers la femme de ton frère, et épouse-la , et fais se lever une semence à ton frère.