Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְצָאתָהּ (métsatoh)
Racine du mot traduit : trouver
Traduction : tu l'as trouvée (littéralement : tu as trouvé elle)
Remarques : verbe type "lamed alef" conjugué au Paal accompli 2ème masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier.
1 résultats (1-1)
| Genèse 38:23 | וַיֹּאמֶר יְהוּדָה תִּקַּח־לָהּ פֶּן נִהְיֶה לָבוּז הִנֵּה שָׁלַחְתִּי הַגְּדִי הַזֶּה וְאַתָּה לֹא מְצָאתָהּ |
| Et Yehoudah dit : Qu’elle prenne pour elle, de peur que nous ne soyons en mépris. Voici, j’ai envoyé ce chevreau, et toi tu ne l’as pas trouvée. |
