Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כַנָּשִׁים (khanashim)

Racine du mot traduit : femme , femelle , épouse

Traduction : comme les femmes

Remarques : nom féminin dont le pluriel est masculin, introduit par la préposition inséparable (כ: comme)avec article assimilé.

Nota : pluriel irrégulier

1 résultats (1-1)

Exode 1:19	וַתֹּאמַרְןָ הַמְיַלְּדֹת אֶל־פַּרְעֹה כִּי לֹא כַנָּשִׁים הַמִּצְרִיֹּת הָעִבְרִיֹּת כִּי־חָיוֹת הֵנָּה בְּטֶרֶם תָּבוֹא אֲלֵהֶן הַמְיַלֶּדֶת וְיָלָדוּ
	Et les sages-femmes dirent au Pharaon : Parce que les femmes hébreues ne sont pas comme les Égyptiennes ; car elles sont vigoureuses : avant que la sage-femme vienne vers elles, elles ont enfanté.