Décryptage de 1 Chroniques 26:3

עֵילָם הַחֲמִישִׁי יְהוֹחָנָן הַשִּׁשִּׁי אֶלְיְהוֹעֵינַי הַשְּׁבִיעִי
Èlam, le cinquième ; Yehokhanan, le sixième ; Êl'yehoènaï, le septième.

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
עֵילָםעילםÈlam Èlamnom propre
הַחֲמִישִׁיחמישי חמישׁיcinquième le cinquièmenom de nombre ordinal masculin singulier avec article
יְהוֹחָנָןיהוחנןYehokhanan Yehokhanannom propre
הַשִּׁשִּׁיששי שׁשׁיsixièmele sixièmenom de nombre ordinal masculin singulier avec article
אֶלְיְהוֹעֵינַיאליהועניÊl'yehoènaïÊl'yehoènaïnom propre
הַשְּׁבִיעִישבע שׁבעseptle septièmemot (nombre ordinal) précédé de l'article défini ה
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×