Décryptage de Job 7:1
הֲלֹא־צָבָא לֶאֱנוֹשׁ עֲלֵי־אָרֶץ וְכִימֵי שָׂכִיר יָמָיו
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הֲלֹא־צָבָא | ||||
| לֶאֱנוֹשׁ | ||||
| עֲלֵי־אָרֶץ | ||||
| וְכִימֵי | ||||
| שָׂכִיר | שכר שׂכר | louer, payer, corrompre par l'argent, engager, embaucher | (un) loué (un) journalier | nom masculin singulier. |
| יָמָיו | יום | jour | ses jours | Nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier |
