Décryptage de Psaumes 9:13
כִּי־דֹרֵשׁ דָּמִים אוֹתָם זָכָר לֹא־שָׁכַח צַעֲקַת עֲנָוִים
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| כִּי־דֹרֵשׁ | ||||
| דָּמִים | אדם | être rouge | sangs | nom masculin pluriel |
| אוֹתָם | אותם | eux | eux | pronom personnel COD 3ème masculin pluriel |
| זָכָר | זכר | masculin, mâle | (un)mâle | nom masculin singulier |
| לֹא־שָׁכַח | ||||
| צַעֲקַת | צעק | crier (spécialement à l'aide), hurler, se plaindre | le cri (de) | nom féminin singulier (צְעָקָה : cri, plainte) à l'état construit |
| עֲנָוִים |
