Décryptage de Proverbes 9:3
שָׁלְחָה נַעֲרֹתֶיהָ תִקְרָא עַל־גַּפֵּי מְרֹמֵי קָרֶת
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| שָׁלְחָה | שלח שׁלח | envoyer , étendre | (elle) envoya (elle) avait envoyé | verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal accompli 3ème féminin singulier. |
| נַעֲרֹתֶיהָ | נער | jeune garçon, jeune homme | ses jeunes filles | nom féminin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier. |
| תִקְרָא | ||||
| עַל־גַּפֵּי | ||||
| מְרֹמֵי | ||||
| קָרֶת |
