Décryptage de Esdras 10:38

וּבָנִי וּבִנּוּי שִׁמְעִי
et Bani, et Binnouï, Shim'i,

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
וּבָנִיבניBaniet Baninom propre précédé du Vav conjonctif

nom issu du verbe (בנה: bâtir)
וּבִנּוּיבניBinnouïet Binnouïnom propre précédé du Vav conjonctif
שִׁמְעִישמעי שׁמעיShim'i Shim'inom propre.

Issu du verbe (שמע: entendre) et signifie "renommé" (par rapport à ce qu'on a entendu).
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×