Décryptage de Genèse 32:15
עִזִּים מָאתַיִם וּתְיָשִׁים עֶשְׂרִים רְחֵלִים מָאתַיִם וְאֵילִים עֶשְׂרִים
deux cents chèvres, et vingt boucs ; deux cents brebis, et vingt béliers
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| עִזִּים | עז | chèvre | chèvres | nom féminin dont le pluriel est masculin Nota : pluriel irrégulier |
| מָאתַיִם | מאה | cent | deux cents | nom de nombre cardinal masculin pluriel , forme "duelle" |
| וּתְיָשִׁים | תיש תישׁ | bouc (mâle) | et (des) boucs | nom masculin pluriel précédé du vav conjonctif. |
| עֶשְׂרִים | עשר עשׂר | dix | vingt | nom de nombre cardinal pluriel |
| רְחֵלִים | רחל | brebis | (des) brebis | nom féminin pluriel. Nota : plus généralement "mère-brebis" |
| מָאתַיִם | מאה | cent | deux cents | nom de nombre cardinal masculin pluriel , forme "duelle" |
| וְאֵילִים | איל אול | enrouler | et (des) béliers | nom masculin pluriel précédé du Vav conjonctif. Ainsi nommé à cause de ses cornes recourbées et torsadés. Verbe non usité. |
| עֶשְׂרִים | עשר עשׂר | dix | vingt | nom de nombre cardinal pluriel |
