Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מַסְעֵיהֶם (massèyhêm)

Racine du mot traduit : arracher (sens de tirer vers le haut), démonter; lever le camp, partir, marcher , s'avancer

Traduction : leurs voyages

leurs parcours

Remarques : nom masculin pluriel suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel .

2 résultats (1-2)

Exode 40:36	וּבְהֵעָלוֹת הֶעָנָן מֵעַל הַמִּשְׁכָּן יִסְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכֹל מַסְעֵיהֶם
	Et quand la nuée était montée de dessus la demeure, les fils d’Israël partaient, dans tout leurs voyages

Nombres 33:2	וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־מוֹצָאֵיהֶם לְמַסְעֵיהֶם עַל־פִּי יְהוָה וְאֵלֶּה מַסְעֵיהֶם לְמוֹצָאֵיהֶם
	Et Moshêh écrivit leurs sorties, pour leurs voyages, suivant le commandement d'Adonaï ; et ce sont ici leurs voyages, selon leurs sorties.