Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וָיָפֶת (vvayafêt)
Racine du mot traduit : Iafet
Traduction : et Iafet
Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif.
3 résultats (1-3)
| Genèse 9:18 | וַיִּהְיוּ בְנֵי־נֹחַ הַיֹּצְאִים מִן־הַתֵּבָה שֵׁם וְחָם וָיָפֶת וְחָם הוּא אֲבִי כְנָעַן |
| Et les fils de Noakh qui sortirent du coffre étaient Shèm, et Kham, et Iafet : et Kham fut le père de Kenaan (ou Canaan). |
| Genèse 10:1 | וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת בְּנֵי־נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת וַיִּוָּלְדוּ לָהֶם בָּנִים אַחַר הַמַּבּוּל |
| Et ce sont ici les engendrements des fils de Noakh : Chem, Kham, et Iafet ; des fils naquirent après le déluge. |
| 1 Chroniques 1:4 | נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת |
| Noakh, Shèm, Kham, et Iafet. |
