Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־נֶפֶשׁ (ki nêfêsh)

Racine du mot traduit : respirer , reprendre haleine

Traduction : car (une) âme ( principe de vie, être , individu)

Remarques : nom féminin singulier relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי:car , parce que , que)

2 résultats (1-2)

Lévitique 17:14	כִּי־נֶפֶשׁ כָּל־בָּשָׂר דָּמוֹ בְנַפְשׁוֹ הוּא וָאֹמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל דַּם כָּל־בָּשָׂר לֹא תֹאכֵלוּ כִּי נֶפֶשׁ כָּל־בָּשָׂר דָּמוֹ הִוא כָּל־אֹכְלָיו יִכָּרֵת
	car, quant à la vie de toute chair, son sang est sa vie en elle ; et j’ai dit aux fils d’Israël : Vous ne mangerez le sang d’aucune chair ; car l’âme de toute chair est son sang ; quiconque en mangera sera exterminé.

Deutéronome 24:6	לֹא־יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב כִּי־נֶפֶשׁ הוּא חֹבֵל
	On ne prendra pas en gage deux meules, ni une meule supérieure, car prend en gage une âme.