Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִגֶּפֶן (miguêfên)

Racine du mot traduit : cep ou pied de vigne

Traduction : du cep

Remarques : nom masculin et féminin singulier introduit par la préposition d'origine (מ).

3 résultats (1-3)

Nombres 6:4	כֹּל יְמֵי נִזְרוֹ מִכֹּל אֲשֶׁר יֵעָשֶׂה מִגֶּפֶן הַיַּיִן מֵחַרְצַנִּים וְעַד־זָג לֹא יֹאכֵל
	tous les jours de sa séparation, il ne mangera rien de tout ce qui est fait du cep de vin, depuis les raisins acides et jusqu’à la peau de raisin

Juges 13:14	מִכֹּל אֲשֶׁר־יֵצֵא מִגֶּפֶן הַיַּיִן לֹא תֹאכַל וְיַיִן וְשֵׁכָר אַל־תֵּשְׁתְּ וְכָל־טֻמְאָה אַל־תֹּאכַל כֹּל אֲשֶׁר־צִוִּיתִיהָ תִּשְׁמֹר
	Elle ne mangera rien de ce qui sort du cep de vin, et qu'elle ne boive pas de vin ni boisson forte, et qu'elle ne mange aucune impureté. Elle garder tout ce que je lui ai ordonné.

Esaïe 34:4	וְנָמַקּוּ כָּל־צְבָא הַשָּׁמַיִם וְנָגֹלּוּ כַסֵּפֶר הַשָּׁמָיִם וְכָל־צְבָאָם יִבּוֹל כִּנְבֹל עָלֶה מִגֶּפֶן וּכְנֹבֶלֶת מִתְּאֵנָה