Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּנֶּגֶב (banêguêv)
Racine du mot traduit : sud , midi
Traduction : dans le midi
Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé
4 résultats (1-4)
| Nombres 13:17 | וַיִּשְׁלַח אֹתָם מֹשֶׁה לָתוּר אֶת־אֶרֶץ כְּנָעַן וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם עֲלוּ זֶה בַּנֶּגֶב וַעֲלִיתֶם אֶת־הָהָר |
| Et Moshêh les envoya pour parcourir le pays de Kenaan, et leur dit : Montez celui-ci dans le midi ; et vous monterez la montagne |
| Nombres 33:40 | וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד וְהוּא־יֹשֵׁב בַּנֶּגֶב בְּאֶרֶץ כְּנָעַן בְּבֹא בְּנֵי יִשְׂרָאֵל |
| Et le kenaani, roi d’Arad, entendit, et lui demeurant dans le midi dans le pays de Kenaan , lorsque vinrent les fils d’Israël. |
| Psaumes 126:4 | שׁוּבָה יְהוָה אֶת־שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב |
| |
| Esaïe 21:1 | מַשָּׂא מִדְבַּר־יָם כְּסוּפוֹת בַּנֶּגֶב לַחֲלֹף מִמִּדְבָּר בָּא מֵאֶרֶץ נוֹרָאָה |
| |
