Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כְּתוֹעֲפֹת (kétoafot)

Racine du mot traduit : être fatigué, être las

Traduction : comme (des) courses rapides de

Remarques : nom féminin pluriel à l'état construit introduit par la préposition inséparable (כ:comme).

Nota: courses fatigantes

2 résultats (1-2)

Nombres 23:22	אֵל מוֹצִיאָם מִמִּצְרָיִם כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ
	Elohim qui les fait sortir d'Egypte; comme des courses rapides de reèm

Nombres 24:8	אֵל מוֹצִיאוֹ מִמִּצְרַיִם כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ יֹאכַל גּוֹיִם צָרָיו וְעַצְמֹתֵיהֶם יְגָרֵם וְחִצָּיו יִמְחָץ
	Elohim l’a fait sortir d’Égypte ; il a comme les courses rapides du réem ; il mangera des nations, ses oppresseurs ;et il brisera leurs os, et il transpercera de ses flèches.