Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְכָל־נְשִׂיאֵי (vékhal nsièy)

Racine du mot traduit : lever,élever, porter, soulever

Traduction : et tous chefs de peuples de

et tous chefs élevés de

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout) précédé du Vav conjonctif.

Signifie également : celui qui est élevé; chef d'une tribu; chef d'une famille

2 résultats (1-2)

Nombres 31:13	וַיֵּצְאוּ מֹשֶׁה וְאֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְכָל־נְשִׂיאֵי הָעֵדָה לִקְרָאתָם אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה
	Et Moshêh et Êl'azar, le prêtre, et tous les chefs élevés de la communauté, sortirent à leur rencontre, hors du camp.

Ezéchiel 27:21	עֲרַב וְכָל־נְשִׂיאֵי קֵדָר הֵמָּה סֹחֲרֵי יָדֵךְ בְּכָרִים וְאֵילִים וְעַתּוּדִים בָּם סֹחֲרָיִךְ