Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שׂוֹם (som)
Racine du mot traduit : mettre placer
Traduction : mettre
placer
placer
Remarques : verbe type " Ayin yod" conjugué au Paal infinitif absolu
2 résultats (1-2)
| Deutéronome 17:15 | שׂוֹם תָּשִׂים עָלֶיךָ מֶלֶךְ אֲשֶׁר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בּוֹ מִקֶּרֶב אַחֶיךָ תָּשִׂים עָלֶיךָ מֶלֶךְ לֹא תוּכַל לָתֵת עָלֶיךָ אִישׁ נָכְרִי אֲשֶׁר לֹא־אָחִיךָ הוּא |
| tu placeras sur toi un roi qu'Adonaï, ton Elohim, choisira en lui; tu établiras sur toi un roi du milieu de tes frères ; tu ne pourras pas donner sur toi un homme étranger, qui ne soit pas ton frère. |
| Jérémie 42:15 | וְעַתָּה לָכֵן שִׁמְעוּ דְבַר־יְהוָה שְׁאֵרִית יְהוּדָה כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אִם־אַתֶּם שׂוֹם תְּשִׂמוּן פְּנֵיכֶם לָבֹא מִצְרַיִם וּבָאתֶם לָגוּר שָׁם |
