Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מַעֲשֵׂר (maasèr)
Racine du mot traduit : dix
Traduction : (une) dîme (littéralement : de dix)
Remarques : nom masculin singulier
2 résultats (1-2)
| Genèse 14:20 | וּבָרוּךְ אֵל עֶלְיוֹן אֲשֶׁר־מִגֵּן צָרֶיךָ בְּיָדֶךָ וַיִּתֶּן־לוֹ מַעֲשֵׂר מִכֹּל |
| Et béni soit D.ieu suprême, qui a donné tes adversaires entre tes mains ! Et il lui donna la dîme de tout. |
| Nombres 18:26 | וְאֶל־הַלְוִיִּם תְּדַבֵּר וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם כִּי־תִקְחוּ מֵאֵת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַמַּעֲשֵׂר אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶם מֵאִתָּם בְּנַחֲלַתְכֶם וַהֲרֵמֹתֶם מִמֶּנּוּ תְּרוּמַת יְהוָה מַעֲשֵׂר מִן־הַמַּעֲשֵׂר |
| Tu parleras aussi aux leviim, et tu leur diras : Quand vous prendrez des fils d’Israël la dîme que je vous ai donnée, de leur part, dans votre héritage, alors vous en lèverez une offrande élevée d'Adonaï: la dîme de la dîme |
