Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יַעֲרֹף (yaarof)

Racine du mot en hébreu : ערף
Racine du mot traduit : distiller, couler goutte à goutte
Traduction : (il) distillera
Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier

2 résultats (1-2)

Deutéronome 32:2יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי־דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי־עֵשֶׂב
Ma doctrine distillera comme la pluie; ma parole fondra comme la rosée, comme des ondées sur l'herbe tendre, et comme des averses sur l'herbe mûre.
Osée 10:2חָלַק לִבָּם עַתָּה יֶאְשָׁמוּ הוּא יַעֲרֹף מִזְבְּחוֹתָם יְשֹׁדֵד מַצֵּבוֹתָם

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×