Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִפְתַּח־אֵל (yiftakh èl)

Racine du mot traduit : Yftakh

Traduction : Yftakh-El

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom propre (אל: Elohim)

Nom issu du verbe (פתח: fermer)

Signifie: Dieu ouvre

2 résultats (1-2)

Josué 19:14	וְנָסַב אֹתוֹ הַגְּבוּל מִצְּפוֹן חַנָּתֹן וְהָיוּ תֹּצְאֹתָיו גֵּי יִפְתַּח־אֵל
	Et la limite s'en tournait depuis le nord de Khannaton, et ses issues étaient la vallée de Yftakh-El ;

Josué 19:27	וְשָׁב מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ בֵּית דָּגֹן וּפָגַע בִּזְבֻלוּן וּבְגֵי יִפְתַּח־אֵל צָפוֹנָה בֵּית הָעֵמֶק וּנְעִיאֵל וְיָצָא אֶל־כָּבוּל מִשְּׂמֹאל
	et le levant du soleil revenait, Bet-Dagon; et se jetait en Zevouloun et à la vallée de Yftakh-El, au nord de Beth-l'Emêq et Neièl, et sortait vers Cavoul vers la gauche