Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יְראוּ (yérou)
Racine du mot traduit : craindre
Traduction : craignez !
Remarques : verbe type"Pé yod-Ayin resh-Lamed alef" conjugué au Paal impératif masculin pluriel .
3 résultats (1-3)
| Josué 24:14 | וְעַתָּה יְראוּ אֶת־יְהוָה וְעִבְדוּ אֹתוֹ בְּתָמִים וּבֶאֱמֶת וְהָסִירוּ אֶת־אֱלֹהִים אֲשֶׁר עָבְדוּ אֲבוֹתֵיכֶם בְּעֵבֶר הַנָּהָר וּבְמִצְרַיִם וְעִבְדוּ אֶת־יְהוָה |
| Et maintenant, craignez Adonaï, et servez-le en intégrité et en vérité ; et ôtez dieux que vos pères ont servis de l’autre côté du fleuve et en Égypte, et servez Adonaï. |
| 1 Samuel 12:24 | אַךְ יְראוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ בֶּאֱמֶת בְּכָל־לְבַבְכֶם כִּי רְאוּ אֵת אֲשֶׁר־הִגְדִּל עִמָּכֶם |
| Seulement, craignez Adonaï, et vous le servirez en vérité, par tout votre cœur ; car voyez ce qu'il a fait grand avec vous. |
| Psaumes 34:10 | יְראוּ אֶת־יְהוָה קְדֹשָׁיו כִּי־אֵין מַחְסוֹר לִירֵאָיו |
