Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שַׁמְגַּר (shamguar)

Racine du mot traduit : Shamgar

Traduction : Shamgar

Remarques : nom propre

2 résultats (1-2)

Juges 3:31	וְאַחֲרָיו הָיָה שַׁמְגַּר בֶּן־עֲנָת וַיַּךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים שֵׁשׁ־מֵאוֹת אִישׁ בְּמַלְמַד הַבָּקָר וַיֹּשַׁע גַּם־הוּא אֶת־יִשְׂרָאֵל
	Et après lui, il y eut Shamgar, fils d’Anat ; et il frappa des Pelishtim , six cents hommes, avec un aiguillon à bœufs. Et lui aussi sauva Israël.

Juges 5:6	בִּימֵי שַׁמְגַּר בֶּן־עֲנָת בִּימֵי יָעֵל חָדְלוּ אֳרָחוֹת וְהֹלְכֵי נְתִיבוֹת יֵלְכוּ אֳרָחוֹת עֲקַלְקַלּוֹת
	Aux jours de Shamgar, fils d’Anat, aux jours de Yaël, les chemins cessèrent, et ceux qui vont par des chemins frayés vont par des voies tortueuses;