Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : נִפְרָד (nifrad)
Racine du mot traduit : séparer (physiquement)
Traduction : (il) se sépara
Remarques : verbe conjugué au Nifal accompli 3ème masculin singulier.
2 résultats (1-2)
| Juges 4:11 | וְחֶבֶר הַקֵּינִי נִפְרָד מִקַּיִן מִבְּנֵי חֹבָב חֹתֵן מֹשֶׁה וַיֵּט אָהֳלוֹ עַד־אֵלוֹן בְּצַעֲנַנִּים אֲשֶׁר אֶת־קֶדֶשׁ |
| Et Khêbêr, le Qéni, se sépara de Qaïn, fils de Kovav, beau-père de Moshêh, et il étendit sa tente jusqu’au chêne en Tsaanannim, qui est avec Qêdêsh. |
| Proverbes 18:1 | לְתַאֲוָה יְבַקֵּשׁ נִפְרָד בְּכָל־תּוּשִׁיָּה יִתְגַּלָּע |
