Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְשָׂרָה (vésarah)

Racine du mot traduit : Sarah

Traduction : et Sarah

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif

3 résultats (1-3)

Genèse 18:10	וַיֹּאמֶר שׁוֹב אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה וְהִנֵּה־בֵן לְשָׂרָה אִשְׁתֶּךָ וְשָׂרָה שֹׁמַעַת פֶּתַח הָאֹהֶל וְהוּא אַחֲרָיו
	Et il dit : Je reviendrai certainement vers toi comme le temps vivant, et voici, Sarah, ta femme, aura un fils. Et Sara écoutant à l’entrée de la tente, qui était derrière lui.

Genèse 18:11	וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים בָּאִים בַּיָּמִים חָדַל לִהְיוֹת לְשָׂרָה אֹרַח כַּנָּשִׁים
	Or Avraham et Sarah étaient vieux, venant dans les jours.La voie comme(ont)les femmes, cessa d'être pour Sarah.

Genèse 25:10	הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר־קָנָה אַבְרָהָם מֵאֵת בְּנֵי־חֵת שָׁמָּה קֻבַּר אַבְרָהָם וְשָׂרָה אִשְׁתּוֹ
	le champ qu’Avraham avait acheté des fils de Khet. Là fut enterré Avraham, ainsi que Sarah, sa femme.