Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עָרְפָּה (orpah)
Racine du mot traduit : Orpah
Traduction : Orpah
Remarques : nom propre
2 résultats (1-2)
| Ruth 1:4 | וַיִּשְׂאוּ לָהֶם נָשִׁים מֹאֲבִיּוֹת שֵׁם הָאַחַת עָרְפָּה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית רוּת וַיֵּשְׁבוּ שָׁם כְּעֶשֶׂר שָׁנִים |
| Et ils levèrent pour eux des femmes moavites : le nom de l’une était Orpah, et le nom de la seconde, Rout ; et ils demeurèrent là environ dix ans. |
| Ruth 1:14 | וַתִּשֶּׂנָה קוֹלָן וַתִּבְכֶּינָה עוֹד וַתִּשַּׁק עָרְפָּה לַחֲמוֹתָהּ וְרוּת דָּבְקָה בָּהּ |
| Et elles élevèrent leur voix, et pleurèrent encore ; et Orpah donna un baiser sa belle-mère, mais Rout fut attachée en elle |
