Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעַל־יִשְׂרָאֵל (véal yisraèl)
Racine du mot traduit : Israël
Traduction : et sur Israël
Remarques : nom propre relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus) précédée du Vav conjonctif
2 résultats (1-2)
| 2 Samuel 2:9 | וַיַּמְלִכֵהוּ אֶל־הַגִּלְעָד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִי וְאֶל־יִזְרְעֶאל וְעַל־אֶפְרַיִם וְעַל־בִּנְיָמִן וְעַל־יִשְׂרָאֵל כֻּלֹּה |
| et lle fit régner vers Guil'ad, et vers l'Ashour, et vers Izreël, et sur Êfraïm, et sur Binyamin, et sur Israël tout entier. |
| 1 Chroniques 29:30 | עִם כָּל־מַלְכוּתוֹ וּגְבוּרָתוֹ וְהָעִתִּים אֲשֶׁר עָבְרוּ עָלָיו וְעַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל כָּל־מַמְלְכוֹת הָאֲרָצוֹת |
| avec tout son royaume et sa héroïsme, et les temps qui passèrent sur lui, et sur Israël, et sur tous les royaumes des pays |
