Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־הַצָּבָא (kal hatsava)

Racine du mot traduit : se réunir ou s'assembler ( pour combattre)

Traduction : toute l'armée

Remarques : nom masculin singulier avec article relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout)

2 résultats (1-2)

2 Samuel 10:7	וַיִּשְׁמַע דָּוִד וַיִּשְׁלַח אֶת־יוֹאָב וְאֵת כָּל־הַצָּבָא הַגִּבֹּרִים
	Et David entendit, et il envoya Ioav et toute l’armée des hommes forts.

2 Samuel 20:23	וְיוֹאָב אֶל כָּל־הַצָּבָא יִשְׂרָאֵל וּבְנָיָה בֶּן־יְהוֹיָדָע עַל־הַכְּרֵתִי וְעַל־הַפְּלֵתִי
	Et Ioav était à toute l’armée d’Israël ; et Benayah, fils de Yehoyada, sur le Kerèti et sur le Pelèti.